Archaeologists have explored the use of emerging technologies that utilize photogrammetric data in order to facilitate the preservation of archaeological sites and material culture in digital form. While conducting survey, mapping, and excavation at two sites on the Grande Ronde Reservation, a nineteenth-century schoolhouse and an early encampment, the 2016 Field Methods in Indigenous Archaeology field school collected consistently scaled photographs of the excavation units and their stratigraphic profiles, as well as aerial drone photography. Importing this data into Agisoft PhotoScan, a software package design to construct three-dimensional models based on photographs, I generated a series of point clouds, or visuals consistenting of data-points acquired from the overlapping photographs; these were given digital textures to mimic the various real-world materials and surface present at each site, and then assembled into scale models, or models that preserve the proportions of the sites in miniature. A similar procedure was used to construct models of artifacts found at both sites, as well as digital elevation models of both the schoolhouse and the encampment based on drone photography. The results demonstrate the utility of photogrammetry in ongoing efforts to preserve material culture and the context in which it is uncovered. These models will be shared with the Tribal Historic Preservation Office, which oversees cultural heritage management for the Confederated Tribes of Grande Ronde, and with the broader public. Making this data accessible to those outside the discipline is an important step towards outreach and education. Ultimately, this and other photogrammetry and digitization projects will contribute to efforts to expedite the return of material cultural heritage to tribal communities as well as encourage the development of collaborative, community-based partnerships between tribes and archaeologists.